Ways of Seeing Ways of Seeing

This month features Spanish author Javier Marías, whose novel Tomorrow in the Battle Think on Me was translated into English in 2001. In diesem Monat bietet spanische Autor Javier Marías, dessen Roman Morgen in der Schlacht Think on Me wurde ins Englische übersetzt im Jahr 2001. I had never read Marías before, so the book is brand new to me. Ich hatte nie gelesen Marías zuvor, so dass das Buch ist ganz neu für mich. I’m going out to the bookshop this week to buy all his other works that have been translated. Ich gehe hin, dass der Buchladen in dieser Woche zu kaufen, alle seine anderen Werke, die übersetzt wurden. I only wish I could read Spanish, I think the beauty of his sentences would be that much more powerful. Ich wünschte nur, ich könnte es heißen Spanisch, ich denke, die Schönheit seiner Sätze wäre, dass noch viel mächtiger.

The second feature is a long-forgotten collection of some great conversations. Die zweite Funktion ist eine längst vergessene Sammlung von einigen großen Konversationen. This 1948 gem is the product of deep research by a real bibliophile, though editor Louis Biancolli was a music critic by profession. Dieses Juwel 1948 ist das Produkt der Forschung durch die tief ein echter Bücherfreund, obwohl Editor Louis Biancolli war ein Musikkritiker von Beruf. In The Book of Great Conversations , you’ll read Goethe being questioned about love, Napoleon wondering aloud how he can escape recapture after Waterloo, Stalin debating communism with HG Wells, and Socrates berating his friends and students for crying after he drinks from a cup of hemlock. Im Buch der Großen Conversations, Sie lesen Goethe in Frage gestellt wird über die Liebe, Napoleon laut fragen, wie er wieder entkommen kann nach Waterloo, Stalins Kommunismus diskutieren, mit HG Wells, und Sokrates berating seine Freunde und Studenten zu weinen, nachdem er trinkt aus einer Tasse von Hemlock. Not to worry: many copies of this book are available through the internet’s wonderfully long arms at nationwide used book stores. Kein Grund zur Sorge: Viele Exemplare dieses Buches sind über das Internet ist wunderbar langen Arme in bundesweit verwendet Buchhandel.

Tags: Featured Reviews , Seeing in Progress // Tags: Featured Reviews, Seeing in Progress / /