Ways of Seeing Ways of Seeing

The first order of business for readers is, I think, to find a book that captures their imaginations. Die erste Festlegung des Arbeitsplans für die Leser ist, glaube ich, finde ich ein Buch, das fängt ihre Vorstellungen. I hesitate to use the word “entertain” because its fashion has been so overused with television’s 250 channeldom juggernaut taking over far too many people’s minds (movies are useful and create quite dramatic characters; broadcast television is by any estimable value system just shit). Ich bitte die Verwendung des Wortes "unterhalten", weil seine Mode war so übermässig mit TV-250 channeldom juggernaut die Übernahme viel zu viele den Köpfen (Filme sind nützlich, und erstellen Sie ganz dramatische Zeichen; Fernsehen ist von einer schätzbaren Wert System nur Scheiße). Yet if “to entertain” is the main objective you have in a book, I’ll roll with that, too. Doch wenn "zu unterhalten" ist das wichtigste Ziel, Sie haben in einem Buch, ich werde mit dieser Rolle auch. As Woody Allen said in “Manhattan” regarding the opening paragraph of his novel, “Let’s be serious. Wie sagte Woody Allen in "Manhattan" in Bezug auf die Öffnung der Absatz von seinem Roman, "Let's ernst. I want to sell some books!” Ich möchte einige Bücher zu verkaufen! "

I’m sure, too, that Vladimir Nabokov sought to entertain his readers, though perhaps not exactly as they saw his larger aims: to poke his finger in the eye of just about every category of people and institution. Ich bin mir sicher auch, dass Vladimir Nabokov wollte seine Leser unterhalten, wenn auch vielleicht nicht gerade als sie sahen seine größere Ziele: poke seine Finger in die Augen von nur etwa jeder Kategorie von Personen und Institutionen. Flannery O’Connor entertained people with harrowing stories of the dark side of humanity. Flannery O'Connor unterhalten Menschen mit erschütternde Geschichten von der dunklen Seite der Menschheit. Hemingway chose to highlight the male roughness (and how men bonded). Hemingway wählte, um die männliche Rauheit (und Männer, wie Schuldknechtschaft). Scott Fitzgerald sang the beauty of the Jazz Age and the emptiness of living rich. Scott Fitzgerald sang die Schönheit des Jazz Age und die Leere des Lebens reichen. In fact, I propose that all writers want to shake the tree of established thought, wherever such binding thought exists, to show readers, and through them then society, where we are at a particular moment in time. In der Tat, ich schlage vor, dass alle Schriftsteller wollen schütteln den Baum von etablierten dachte, wo sich solche verbindliche dachte vorhanden ist, zu zeigen, Leser, und sie dann durch die Gesellschaft, wo wir stehen an einem bestimmten Zeitpunkt.

This month brings a cautionary note to a book I was particularly excited in reading, only to find the tree of established thought quite sturdy against Lore Segal’s hand. Shakespeare’s Kitchen had entertained thousands as serialized pieces in The New Yorker magazine. In diesem Monat bringt eine Cautionary Note zu einem Buch, das ich war begeistert, besonders im Lesen, nur um den Baum von etablierten dachte recht robust gegen Lore Segal die Hand. Shakespeare's Kitchen unterhalten hatten Tausende wie serialisiert Stücke in der New Yorker Zeitschrift. Alas, I can’t find the source of such fount in the book form. Leider kann ich nicht finden, die Quelle einer solchen Quelle in dem Buch. However, for those who liked such accessible “language” books as Eats, Shoots & Leaves or What in the Word? , there is Inventing English by Seth Lerer, a fine academic look at the history of our language and where it has taken us—and where, perhaps, it is headed. Doch für diejenigen, gefiel diese zugänglich sind "Sprache" Bücher wie Eats, Shoots & Leaves oder was in der Word? Gibt es Inventing Englisch von Seth Lerer, eine Geldbusse akademischen Blick auf die Geschichte unserer Sprache und wo sie getroffen hat, uns - und wo, vielleicht ist es der Leitung.